Numbers Numéros Números Numeri Números
nƏmbərs numero númerůs númeri números
zero zéro zero zero cero
zîrou zero zérů séro séro
one un um uno uno
wən ə ũ úno úno
two deux dois due dos
tu də dóis dúe ╬os
three trois três tre tres
╬ri trwa trés tre tres
four quatre quatro quattro cuatro
for katr kwátrů kwátro kwátro
five cinq cinco cinque cinco
fáiv sә̃k sĨků €ínkwe sínko
six six seis sei seis
sïks sis séis séi séis
seven sept sete sette siete
sévən set sé€i séte syéte
eight huit oito otto ocho
éit uwit óytů óto ó€o
nine neuf nove nove nueve
náin nəf nóve nóve nwébe
ten dix dez dieci diez
tïn dis dez dyé€i ╬yés
eleven onze onze undici once
əlévən onz Õzi úndi€i ónse
twelve douze doze dodici doce
twelv duz dózi dódi€i ╬óse
thirteen treize treze tredici trece
╬Ərtín trez trézi trédi€i trése
fourteen quatorze catorze quattordici catorce
fórtín katorz katórzi kwatórdi€i katórse
fifteen quinze quinze quindici quince
fîftín kә̃z kĨzi kwíndi€i kínse
sixteen seize dezasseis sedici dieciséis
sîkstín sez dezəséis sédi€i ╬yesiséis
seventeen dix-sept dezassete diciassette diecisiete
sévəntín diset dezəsé€i di€aséte ╬yesisyéte
eighteen dix-huit dezoito diciotto dieciocho
éitín dizuwit ¥ezóytů di€óto ╬iesyó€o
nineteen dix-neuf dezanove diciannove diecinueve
náintín diznəf dezənóvi di€anóve ╬yesinwébe
twenty vingt vinte venti veinte
twénti vә̃ vĨ€i vénti béynte
twenty-one vingt-et-un vinte e um ventuno veintiuno
twéntiwón vә̃te-ә̃ vĨ€iũ ventúno béintyúno
thirty trente trinta trenta treinta
╬Ərti trãt trĨtə trénta tréinta
forty quarante quarenta quaranta cuarenta
fórti karãt kwarẼtə kwaránta kwarénta
fifty cinquante cinquenta cinquanta cincuenta
fîfti sekãt sĩkwẼtə €inkwánta sinkwénta
sixty soixante sessenta sessanta sesenta
sîksti swasãt sesẼtə sesánta sesénta
seventy soixante-dix setenta settanta setenta
sévənti swasãtdis setẼtə setánta seténta
eighty quatre-vingts oitenta ottanta ochenta
éiti katrəvә̃ oytẼtə otánta o€énta
ninety quatre-vingt-dix noventa novanta noventa
náinti katrəvә̃dis novẼtə novánta nobénta
hundred cent cem cento cien
ĦƏndrïd sã sẽ €énto syén
thousand mille mil mille mil
╬áuzənd mil miw míle mil
million million milhão milioni millón
mîlyən milyõ milyÃw milyóni mi¥ón
first première primeiro primo primero
fərst prəmye priméyrů prímo priméro
second seconde segundo secondo segundo
sékənd səgõd segŨdů sekóndo segúndo
third troisième terceiro terzo tercero
╬ərd trwazyem terséyrů térso terséro
fourth quatrième quarto quarto cuarto
for╬ katriyem kwártů kwárto kwárto
fifth cinquième quinto quinto quinto
fïf╬ sә̃kyem kĨtů kwínto kínto
sixth sixième sexto sesto sexto
sïks╬ sizyem séstů sésto séksto
seventh septième sétimo settimo séptimo
sévən╬ setyem sé€ïmů sétimo séptimo
eighth huitième oitavo ottavo octavo
éi╬ uityem oitávů otávo oktábo
ninth neuvième nono nono noveno
náin╬ nəvyem nónů nóno nobéno
tenth dixième décimo decimo décimo
ten╬ dizyem désïmů dé€imo ╬ésimo
 
 
Time Temps Tempo Tempo Tiempo
táim tã tẼpů témpo tyémpo
second seconde segundo secondo segundo
sékənd səgõd segŨdů sekóndo segúndo
minute minute minuto minuto minuto
mînət minut minútů minúto minúto
hour heure hora ora hora
áwər ər órə óra óra
day jour dia giorno día
déi ʒur ¥íə ¥órno ╬ía
yesterday hier ontem ieri ayer
yéstərdei yer Õtẽ yéri a¥ér
today aujourd’hui hoje oggi hoy
tudéi oʒurdui óʒi ó¥i ói
tomorrow demain amanhã domani mañana
tumárou dəmә̃ amanyà dománi manyána
Sunday Dimanche domingo Domenica domingo
sƏndei dim㧠domĨgů doménika ╬omíŋgo
Monday Lundi segunda-feira Lunedì lunes
mƏndei lә̃di segŨdə-féyrə lunedí lúnes
Tuesday Mardi terça-feira Martedì martes
túzdei mardi térsə-féyrə martedí mártes
Wednesday Mercredi quarta-feira Mercoledì miércoles
wénzdei merkrədi kwártə-féyrə merkoledí myérkoles
Thursday Jeudi quinta-feira Giovedì jueves
╬Ərzdei ʒədi kĨtə-féyrə ¥ovedí Ħwébes
Friday Vendredi sexta-feira Venerdì viernes
fráidei vãdrədi séstə-féyrə venerdí byérnes
Saturday Samedi sábado Sabato sábado
sâtərdei samdi sábadů sábato sába╬o
week semaine semana settimana semana
wik səmen semánə setimána semána
weekday jour de dia da  giorno día de
wíkdei la semaine semana feriale la semana
weekend fin de fim de  fine el fin
wíkïnd semaine semana settimana de semana
month mois mês mese mes
mən╬ mwa més méze mes
January Janvier janeiro Gennaio enero
¥ânyueri ʒãvye ʒənéyrů ¥enáyo enéro
February Février fevereiro Febbraio febrero
fébruéri fevriye feveréyrů febráyo febréro
March Mars março Marzo marzo
mar€ mars mársů márso márso
April Avril abril Aprile abril
éiprïl avrïl abríw apríle abríl
May Mai maio Maggio mayo
méi mei máyů má¥o má¥o
June Juin junho Giugno junio
¥un ʒuә̃ ʒúnyů ¥únyo Ħúnyo
July Juillet julho Luglio julio
¥əlái ʒuwiye ʒúlyů lúiyo Ħúlyo
August Août agosto Agosto agosto
ágəst ut agóstů agósto agósto
September Septembre setembro Settembre septiembre
septémbər septãbr setẼbrů setémbre septyémbre
October Octobre outubro Ottobre octubre
aktóbər oktobr otúbrů otóbre oktúbre
November Novembre novembro Novembre noviembre
novémbər novãbr novẼbrů novémbre nobyémbre
December Décembre dezembro Dicembre diciembre
dïsémbər desãbr dezẼbrů di€émbre ╬isyémbre
year an ano anno año
yïr ã ánů áno ányo
season saison estação stagione temporada
sízən séizon ïstasÃw sta¥óne temporá╬a
spring printemps mola primavera primavera
sprïŋg prә̃tã mólə primavéra primabéra
summer été verão estate verano
sƏmər ete verÃw estáte beráno
autumn automne outono autunno otoño
átəm oton otónů autúno otónyo
winter hiver inverno inverno invierno
wîntər iver ĩvérnů invérno inbyérno
morning matin manhã mattina mañana
mórniŋg matә̃ mányã matína manyána
noon midi meio-dia mezzogiorno mediodía
nun midi méyů¥ía medzo¥órno me╬io╬ía
afternoon après-midi tarde pomeriggio tarde
âftərnún apremidi tár¥i pomerí¥o tár╬e
evening soir anoitecer sera anochecer
ívniŋg swar anoytesér séra ano€esér
night nuit noite notte noche
náit nwi nóy€i nóte nó€e
midnight minuit meia-noite mezzanotte medianoche
mîdnáit minwi méyənóy€i medzanóte me╬yanó€e
 
 
Adjectives Adjectifs Adjetivos Aggettivi Adjetivas
â¥ïktïvs ad¥ektif a¥e€ívůs a¥etívi a╬Ħetíbas
tall haut alto alto alto
tal o áltů álto álto
short court curto piccoli pequeño
§ort kůr kûrtů píkoli pekényo
thin maigre fino magro flaco
╬ïn megr fínů mágro fláko
fat gras gordura grasso gordo
fät gra gordúrə gráso gór╬o
big grand grande grande grande
bïg grã grÃ¥i gránde gránde
small petit pequeno ragazzo chico
smal pəti pekénů ragázo €íko
long long longo lungo largo
laŋg lõ lÕgů lúŋgo lárgo
short court curto breve corto
§ort kůr kûrtů bréve kórto
young jeune jovem giovani joven
yəŋg ʒən ʒóvẽ ¥óvani Ħóben
old vieux velho vecchio viejo
old vyů vélyů vékio byéĦo
new neuf novo nuovo nuevo
nu nəf nóvů nuóvo nwébo
ancient ancien antigo antico antiguo
éin€ənt ãsyã ã€ígů antíko antígwo
strong fort forte forte fuerte
straŋg for fór€i fórte fwérte
weak faible fraco debole débil
wik febl fráků debóle ╬ébil
fast rapide rápido veloce rápido
fäst rapid Ħápidů veló€e rrápi╬o
slow lent lento lento lento
slóu lã lẽtů lénto lénto
pretty joli bastante bello bonito
prîti ʒoli bastÀi bélo boníto
ugly laid feio brutto feo
Əgli le féyů brúto féo
soft doux suave soffice suave
saft dů swávi sófi€e swábe
hard dur duro duro duro
Ħard dur dúrů dúro ╬úro
light lumière leve luce ligero
láit lumiyer lévi lú€e liĦéro
heavy lourd pesado pesante pesado
Ħévi lur pezádů pezánte pesá╬o
funny drôle engraçado divertente divertido
fƏni drol ẽgrasádů diverténte ╬ibertí╬o
boring ennuyeux chato noioso aburrido
bóriŋg ãuiyů §átů noyóso aburrí╬o
happy heureux feliz felice feliz
Ħâpi orů felís felí€e felís
sad triste triste triste triste
sâd trist trís€i tríste tríste
angry fâché zangado arrabbiato enojado
éiŋgri fa§e zãgádů arrabyáto enoĦá╬o
peaceful paisible pacífico tranquillo pacífico
písfůl pezibl pasífiků trankwílo pasífiko
quiet silencieux tranquilo silenzioso tranquilo
kwáyət silãsyů trãkwilů silentsyóso trankílo
loud bruyant barulhento rumoroso ruidoso
láud brwiyã barulyẼtů rumorózo rrwi╬óso
rich riche rico ricco rico
rï€ ri§ Ħíků riko rríko
poor pauvre pobre povero pobre
por povr póbre póvero póbre
good bon bom buona bueno
gůd bõ bõ bwóna bwéno
bad mauvais ruim male malo
bäd move Ħúĩ mále málo
hot chaud quente caldo caliente
Ħat §o kẼ€i káldo kalyénte
cold froid frio freddo frío
kold frwa fríů frédo frío
clean propre limpo pulito limpio
klin propr lĨpů pulíto límpyo
dirty sale sujo sporco sucio
dƏrti sal súʒů spórko súsyo
easy facile fácil facile fácil
ízi fasil fásiw fá€ile fásil
difficult difficile difícil difficile difícil
dîfïkəlt difisil ¥ïfísiw difí€ile difísil
more plus mais più más
mor plus máys pyu más
less moins menos meno menos
les mwa ménůs méno ménos
 
 
Colors Couleurs Cores Colori Colores
kƏlərs kulər kóres kolóri kolóres
white blanc branco bianco blanco
Ħwáit blã brÃků byánko blánko
black noir preto nero negro
bläk nwar prétů néro négro
red rouge vermelho rosso rojo
red ruʒ vermélyů róso rróĦo
yellow jaune amarelo giallo amarillo
yélou ʒon amarélů ¥álo amarí¥o
blue bleu azul blu azul
blu blů azúw blu asúl
green vert verde verde verde
grin ver vér¥i vérde bér╬e
orange orange laranja arancio naranja
órïnʒ orãʒ lərÃʒə arán€ó naránĦa
purple pourpre roxo viola morado
pƏrpəl porpr Ħó§ů vyóla morá╬o
pink rose rosa rosa rosa
piŋk roz Ħózə rósa rrósa
brown brun marrom caffè café
bráun brã maĦón káfe kafé
gray gris cinza grigio gris
gréi gri sĩnzə grí¥o gris
silver argent prata argento plata
sîlvər arʒã prátə ar¥énto pláta
gold or ouro oro oro
gold or órů óro óro
clear clair claro chiaro claro
klïr kler klárů kyáro kláro
 
 
Directions Directions Direção Direzioni Direcciones
dïrék§ənz direksyõ ¥iresÃw diretsyóni ╬ireksyónes
up dessus acima su arriba
əp dəsyu asímə su arríba
down bas abaixo giù abajo
dáun ba əbáy§ů ¥u abáĦo
left gauche esquerda sinistra izquierda
left go§ ïskérdə sinístra iskyér╬a
right droit direito destra derecho
ráit drwa ¥iréytů déstra ╬eré€o
North Nord norte Nord Norte
nor╬ nor nór€i nord nórte
South Sud sul Sud Sur
sáu╬ sud suw sud surr
East Est leste Est Este
ist e lés€i est éste
West Ouest oeste Ovest Oeste
west west ůés€i óvest oéste
 
 
Family Famille Família Famiglia Familia
fâmli famiy famílyə famíyia famílya
father père pai padre padre
fá╬ər per pái pádre pá╬re
mother mère mãe madre madre
mƏ╬ər mer mãi mádre má╬re
brother frère irmão fratello hermano
brƏ╬ər frer ïrmÃw fratélo ermáno
sister sœur irmã sorella hermana
sîstər sər ïrmà soréla ermána
son fils filho figlio hijo
sən fis fîlyů fíyio íĦo
daughter fille filha figlia hija
dátər fiy fîlyə fíyia íĦa
uncle oncle tio zio tío
Əŋkəl õkl €íů zío tío
aunt tante tia zia tía
änt tãt €íə sía tía
nephew neveu sobrinho nipote sobrino
néfyu nevu sobrínyů nipóte sobríno
niece nièce sobrinha nipote sobrina
nis nyes sobrínyə nipóte sobrína
cousin cousin primo(a) cugino primo(a)
kƏzən kuzã prímů(ə) ku¥íno prímo(a)
grandfather grand-père avô nonno abuelo
grândfá╬ər grãper avó nóno abwélo
grandmother grand-mère mãe nonna abuela
grândmƏ╬ər grãmer mãi nóna abwéla
grandson petit-fils neto nipote nieto
grândsən pətifis nétů nipóte nyéto
granddaughter petite-fille neta nipote nieta
grândátər petit fiy nétə nipóte nyéta
husband mari marido marito esposo
ĦƏzbənd mari marídů maríto espóso
wife femme esposa moglie esposa
wáif fam espózə móiye espósa
 
 
Pronouns Pronoms Pronomes Pronomi Pronombres
                   
I Je Eu Io Yo
ái ʒe éu ío ¥o
                   
me, my, me, moi, mes, me, mim, meu, me, mi, mio, me, mi, mí,
mine mon, mien meus, minha mie, mia, miei mía, mío
mi, mái, mə, mwa, me, mi, mĩ, méů, me, mi, mío, me, mi, mí,
máin mõ, lumyõ méůs, mĨya míe, mía, míei mía, mío
                   
you (familiar) tu, te, toi, tu, te, ti, tu, te, ti, tú, te, ti,
vous vos vi, voi vosotros
yu tu, tə, twa, tu, €e, €i, tu, te, ti, tú, te, ti,
vu vos vi, voy vosótros
you (formal) vous você, vocês Lei, Loro usted, ustedes
yu vu vosé, vosés léi, lóro usté╬, usté╬es
your, yours vos, votre, seu, o seu vostro, tu, tuyo,
le vôtre il tuo su, suyo
yor, yúərz vo, votr, séů, oséů vóstro, tu, tú¥o,
luvotr il túo su, sú¥o
                   
he, she, il, lui, la, elle, ele(a), dele(a), lui, lo, lei, ella, él, la, ella,
Ħi, §i, il, lui, la, el, éli(ə), déli(ə), lúi, lo, léi, éla, él, la, é¥a,
him, his, celui, seu, seus, gli, egli, sua, el, le, lo,
Ħïm, Ħïz, səlui, séů, séůs, gli, éyyi, súa, el, le, lo,
her, hers, la sienne, sua, suas, suo, sue, su, sus,
Ħər, Ħərz, lasyә̃, súə, súəs, súo, súe, su, sus,
we, us, on, nous, nos, nós, noi, ci, ce, nosotros(as),
wi, əs, o, nu, nůs, nós nói, €i, €e, nosótros(as),
our, ours, nôtre, nosso, nostro, nuestro(as),
áwər(z), notr, nósů, nóstro, nuéstro(a),
they, il(s), elles, elas, eles, esso(a)(i) ellos(as),
╬éi, il, el, éləs, élis, éso(a)(i) é¥os(as),
them, la, le, les, lhe, lhes, la, le, li, les, los, las,
╬em, la, lu, le, yi, yis, la, le, li, les, los, las,
their(s), ce, eux, seu, seus, lo, loro, su(s), suyo,
╬er(z), su, ů séů, séůs, lo, lóro, su(s), sú¥o,
it, its leur(s), a, o, os, ce, ci, ciò suyos(as)
ït, ïts lər a, ů, ůs €e, €i, €o sú¥os(as)
 
 
is est é è es
ïz e e e es
is not n’est pas não é non è no es
ïz nat nepa nãwé nóne noes
if si se se si
ïf si si se si
if not si non senão se non sino
ïf nat sinõ sinÃw se non sino
then puis então poi entonces
╬en pwi ẽtÃw pói entónses
other autre outro altro otro
Ə╬ər otr ótrů áltro ótro
otherwise autrement de outra forma altrimenti de otra manera
Ə╬ərwáiz otrəmã ¥i ótrə fórmə altriménti ╬e ótra manéra
yes oui sim sì sí
yés wi sĩ si si
no non não no no
nóu nõ nãw no no
maybe peut-être talvez forse quizás
méibi půtetr táwvez fórse kisás
and et e e y
änd et e e i
or ou ou oppure o
or u o opúre o
nor ni nem né ni
nor ni nẽy né ni
but mais mas ma, però pero
bət me mas ma, peró péro
the le, la, les o, a, os, as il, la, gli el, la, los, las
╬i lu, la, le o, a, os, as il, la, gli el, la, los, las
a, an un, une um, uma un, una un, una
éi, än ə, unə ũ, úma un, úna un, úna
this ce esta questo esta
╬ïs sə éstə kwésto ésta
that cette aquele quella ese
╬ät set akéli kwéla ése
these ces estas queste estas
╬is se éstəs kwéste éstas
those ceux aqueles quelli aquellos
╬oz sů akélis kwéli aké¥os
 
 
at à em a a
ät a ẽ a a
by par por per por
bái par por per porr
above au-dessus acima sopra encima
əbƏv odəsyu asímə sópra ensíma
below dessous abaixo sotto debajo
bəlów dəsu abáy§ů sóto ╬ebáĦo
before avant antes prima antes
bifór avã Àis príma ántes
after après depois dopo después
âftər apre depóys dópo ╬espwés
until jusqu’à até fino a hasta
əntîl ʒuska até fíno a ásta
around autour ao redor intorno alrededor
əráund otur áwĦedór intórno alre╬e╬órr
behind derrière atrás dietro detrás
bïĦáind deryer atrás dyétro ╬etrás
between entre entre fra entre
bïtwín ãtr Ẽtri fra éntre
ahead devant adiante avanti adelante
əĦéd dəvã a¥yÀe avánti a╬elánte
in on dans sur em, na, no in on en
ïn on dã sur ẽ, nə, nů in on en
inside dedans dentro dentro dentro
însaid dədã dẼtrů déntro déntro
outside dehors fora fuori fuera
áutsaid dəor fórə fwóri fwéra
here ici aqui, cá qui, ecco aquí, acá
Ħïr isi áki, ka kwi, éko akí, aká
there là lá, ali ci,  lì,  là ahí,  allá
╬er la la, alí €i,  li,  la aí,  a¥á
for pour para per para
for por párə per pára
of de de di de
əv də ¥i di ╬e
of the du do della del
əv ╬i du dů déla ╬el
with avec com con con
wï╬ avek kõ kon kon
without sans sem senza sin
wï╬áut sã sẽ sénsa sin
 
 
who qui quem chi quien
Ħu ki kẽy ki kyén
what quoi quê che cosa qué
Ħwát kwa kéi kekósa ké
that que para-quê che que
╬ät ku párəki ke ke
which qui qual quali cual
Ħwî€ ki kwáw kwáli kwál
when quand quando quando cuando
Ħwén kã kwÃdů kwándo kwándo
where où onde dove donde
Ħwér u Õ¥i dóve ╬ónde
why pourquoi porquê perché por qué
Ħwái porkwa porkéi perké porr ké
because parce car porque perché porque
bïkáz parse kar porké perké pórke
how comment como come cómo
Ħáu komã kómů kóme kómo
nothing rien nada niente nada
nƏ╬iŋg riyã nádə nyénte ná╬a
something quelque chose alguma coisa qualcosa alguna cosa
sƏm╬iŋg kelku§oz awgúma kóyza kwalkóza algúna cósa
everything tout tudo tutto todo
évri╬iŋg tu túdů túto tó╬o
no one personne ninguém nessuno nadie
nówən person nĩgẼy nesúno ná╬ie
someone quelqu’un alguém qualcuno alguien
sƏmwən kelkã awgẼy kwalkúno álgyen
everyone tout le monde todos tutti todo el mundo
évriwən tulumond tódůs túti tó╬o elmúndo
both les deux ambos entrambi ambos
bo╬ ledu Ãbůs entrámbi ámbos
neither aucun nem né ninguno
nái╬ər okã nẼy ne niŋgúno
little few peu pouco(s) po / pochi poco(s)
lîtl fyu pů póků(s) po / póki póko(s)
much many beaucoup muito(s) molto(i) mucho(s)
mə€ mîni boku mwĨtů(s) mólto(i) mú€o(s)
how much / combien quanto(s) quanto(i) cuanto(s)
how many kõbyã kwÃtů(s) kwánto(i) kwánto(s)